這些酒200塊 喝起來卻像2000塊

 Can good wines be purchased for around 200 RMB?  Yes, but you have to know what you are looking for.  If you go to the supermarket and buy every wine under 200 RMB, you will not find many good ones.  This is because the Chinese wine industry is still developing, and many poor foreign wines are imported because they can be sold in China for more than they would fetch in other countries (where people are more educated about wine).
         花200塊能買到好酒嗎？
         當然可以！但是你必須清楚知道你選什么！如果你去超市在200塊區域，想買一瓶酒，那基本上你是看不到什么好的選擇的。這是因為，目前，中國葡萄酒市場正在發展，懂行的人不多。好酒會很貴，而很多差品質的外國進口酒混了進來，因為它們認為在中國，能賣上較好的價錢。
所以，不是所有的進口酒都是好的，尤其不要迷信法國酒！法國酒也有好壞之分。
        而一些在中國并不廣為人知的葡萄酒里，卻不乏品質好的。
        下面給大家介紹一些好喝不貴的葡萄酒。零售價在200元以內。
        這個級別的葡萄酒，也是我們給銀卡級會員的供酒。
        （加入銀卡，享受平均每瓶100元，還有禮物和品鑒指南！怎么樣，不錯吧~）

NO. 1

2014 Norton Barrel Select Malbec            Retail price: 160
2014年份 諾頓莊園 馬爾貝克      零售價：160 RMB

This is a very good Malbec from the Mendoza region of Argentina. Norton is an excellent producer of Malbec wines, and this one is quite nice. Some of the wine spends a year in French oak, to round it out and give it a deeper character.  這是一款非常棒的馬爾貝克葡萄釀造的紅酒，來自阿根廷門多薩。諾頓產的馬爾貝克酒都特別棒！這一支也不例外。有些酒釀好之后，會在法國的橡木桶里存放一年才裝瓶出售，這讓酒體更圓潤更深沉。

NO. 2

2012 Fairview “Goats do Roam” red               Retail price: 175
 2012年份 美景鎮 牧羊園紅酒      零售價：175 RMB

This Rhone style red comes from one of my favorite South African wine producers. Every vintage contains just the right proportions of Grenache, Syrah, and Mouvedre and tastes great with a juicy steak, or by itself.  I am always happy when I find a great deal on this crowd pleasing wine! 這款法式羅納風格紅酒，出自我最喜愛的南美酒商！每個限定年份都特別好。每一款酒里都融合了歌海娜、西拉、慕爾維德等葡萄，比例得當，搭配完美！這款酒就著一塊多汁的牛排簡直就是人間美味！即使是單獨喝，也很有味道。每一次我在中國買到這款酒，都特別開心！
 
NO.3

2015 Tahbilk Marsanne     Retail price 190
2015年份 德寶莊園 瑪珊      零售價：190 RMB

This is a crisp, light wine with notes of citrus and herbs.  It is really famous wine because some of the oldest Marsanne vines in the world are in Tahbilk’s estate. This is a highly rated wine which often sells out at wine shops around the world. It can be aged for a long time as it develops honeysuckle notes. I am lucky to have some available for you! (Robert’s price 135 RMB)
這款活潑青脆的淡干白，聞起來有橘類和藥草的清香。德寶莊園因種植有世界上最老的瑪珊葡萄藤而出名，這款瑪珊酒也名不虛傳！它在世界各地都很受歡迎。而且，它可以被長期存放，并發酵出金銀花、橘子醬的香甜。
     這款酒，我恰好存了一些，（微店里的價格是135元）
     長按識別二維碼，進微店直接購買：

NO.4

2015 Chateau Ste. Michelle Riesling                    Retail 200
2015年份 圣密夕 雷司令         零售價：200 RMB

This is a wine which got me interested in wines. It is produced in the Columbia Valley AVA, Washington, USA...near where I went to University. When I was in college, I would take a bottle and hike up into the mountains, where I would open this delicious, fruity wine.  It is a little bit sweet, but has a crisp acidity which brings balance and makes it an excellent wine to pair with spicy Asian food.  Yum!  I can’t always get this wine around 100, but I have offered it at that price many times in the past.
這個酒對我個人而言很特殊，它產自哥倫比亞河谷法定種植區，美國，華盛頓州。我的大學時光就是在華盛頓州度過的，我還記得曾經，常常帶著這瓶酒，徒步進綿延的山中，找一處風景好，人煙少的地方，席地而坐，在山風、曠野中自斟自飲！這款酒非常明快、甜、果味都給人快樂的感覺，同時，有一絲青脆的酸度中和了那種甜味，非常的平衡~ 真是一款好酒！尤其是搭配辣味的中國飯！

NO.5

2015 Terrace Springs Sauvignon Blanc        Retail price： 155
2015年份 露臺泉 蘇維翁（長相思）   零售價：155 RMB

New Zealand Sauv. Blancs are one of my favorite white wines!  They often present a unique grapefruit and gooseberry character which is refreshing and delightful.  This Marlborough Sauv. Blanc is no exception.  It is great by itself, without food, but is dry and complex enough to be taken seriously.  It comes from one of my favorite Chinese importers, Ruby Red wines in Shanghai.
新西蘭蘇維翁葡萄酒是我最喜歡的白葡萄種類之一！它經常留有獨一無二的柚子和醋栗莓的味道，讓人感到清新和愉快！這款來自新西蘭瑪爾波洛產區的干白也不例外！即使不搭配食物，單獨喝，它有層次的味覺，和復雜的性格，都值得細細品味！這款酒的中國進口商，上海紅酒樽公司，也是我很信賴的進口商之一！
 
 
    These are some of Robert’s favorite selections in this price range.  Not every wine will be worth as much as some of these, but the goal is to always average a savings of 20% or more!
  這些酒，都是銀卡級的供酒里我個人比較喜歡的。銀卡會員，一年所接收的8瓶酒里不一定會完全包含這些酒（每一年都不一樣），但我會努力找到最好性價比，有特點、品質好的酒來和你分享！
 
   最后，葡萄種類、地名、產商、莊園名稱都是由Cher音譯或意譯的，以英文為準。

加入我的私享酒會訂閱號，和我一起喝酒做朋友